MONTv

MONTmp3

MONTpics

Top Tens

Racconti

BEST VIEWED with MOZILLA FIREFOX

martedì, gennaio 12, 2010

Fail (local) blog

Scopiazzando dalla rete il blog più WINNER di tutti, ecco un commento tratto da un sito di condivisione video che va considerato un FAIL (= quello che da noi si commenterebbe con un "anche no").








Traduzione (corretta dagli errori): "Ah, sei uguale a Troy, un mio amico che purtroppo è stato ucciso in un incidente in bici un paio di anni fa. Che ridere!"

Valete.

2 commenti:

Watkin ha detto...

Ti potrei amare solo per aver finalmente proposto una traduzione accettabile di FAIL

Mont ha detto...

Non è stato facile. E poi suona vagamente gay.